Verb details
Perfect
for actions that happened in the past
English | Egyptian |
I adjusted | 'ana dabattaacnaa DabaTt | أنا َ ضـَبـَطت |
We adjusted | 'ihna dabatnaiicHnaa DabaTnaa | إحنا َ ضـَبـَطنا |
You(m) adjusted | 'inta dabattiicnta DabaTt | إنت َ ضـَبـَطت |
You(f) adjusted | 'inti dabattiiicnti DabaTty | إنت ِ ضـَبـَطتي |
You(pl) adjusted | 'intu dabattuiicntoo DabaTtoo | إنتوا ضـَبـَطتوا |
He/it(m) adjusted | huwa dabathuwa DabaT | هـُو َ ضـَبـَط |
She/it(f) adjusted | hiya dabatithiya DabaTit | هـِي َ ضـَبـَطـِت |
They adjusted | humma dabatuhumma DabaToo | هـُمّ َ ضـَبـَطوا |
Passive Participle
when something has been acted upon
English | Egyptian |
He/it(m) is adjusted | huwa mazboothuwa maZbwT | هـُو َ مـَظبوط |
She/it(f) is adjusted | hiya mazbootahiya maZbwTaö | هـِي َ مـَظبوطـَة |
They are adjusted | humma mazbooteenhumma maZbwTyn | هـُمّ َ مـَظبوطين |